战之后，路易斯安纳便迅速地组织起了一支多达五万人的义勇军，并开始向加拿大发起进攻。但是法军在这一系列的进攻行动中的表现却说不上好。阿瑟·韦尔斯利将军的部队，依托防御，连续击退了法军的多次进攻。

不过战术上的成功，并没能改变战略上的被动。在这几次战斗之后，英军的物资已经非常紧张了，因为海路被封锁，各种至关重要的物资都运不进来。所以阿瑟·韦尔斯利将军手下的军队现在连弹药都严重不足了。

也就在此时，更要命的事情却发生了——魁北克的那些说法语的家伙突然宣布独立，并且宣布退出战争，并在战争中保持中立。

魁北克的这些家伙的背叛，英国人其实早就有所准备了。但是有所准备，并不等于就能够有效应对。虽然魁北克的那些家伙宣称他们将保持中立，但是英国人根本就不相信这一点。更重要的是，魁北克控制了水道，他们的态度的转变，使得英国人的后勤问题变得越发的突出了。

魁北克“中立”之后，法国人的商船立刻就驶入了圣劳伦斯河，将大批的物资送到了魁北克。这使得英国人开始担心，魁北克人的“中立”其实只是想要为囤积起足以发起进攻的物资做准备。

于此美国军队也开始重整旗鼓，重新向着加拿大发起了进攻。他们从东方杀了过来，而“中立”的魁北克，却向美军了各种便利，包括向他们出售各种物资补给。

阿瑟·韦尔斯利将军意识到，如果他继续在五大湖区域和法军对抗的话，那些魁北克人，以及美国人很可能会切断他的本来就孱弱的补给线，于是他不得不下令全军向渥太华撤退。但是在敌前撤退谈何容易。尤其是北美的法国义勇军，几乎每个士兵都有马匹，这使得他们在追击战中表现出来的战斗力远远超过他们在阵地战中的表现。最终阿瑟·韦尔斯利退回到渥太华的时候，他手中的军队已经损失了二分之一。