老杰克来了，端起啤酒喝了一口说道，“陈，难道你没有带一些中国的酒？”

“白酒，你喝不习惯。”陈诺笑着回答道，“当然，我也不习惯，我的酒量并不好。”

老杰克不高兴了，他强烈质疑道，“我可以和最烈的龙舌兰、伏特加，白兰地、威士忌对我来说也没有问题。陈，不要小看任何一个超过五十年酒龄的老酒鬼。”

既然老杰克想要尝试一下，陈诺自然也不会反对。白兰地、威士忌都是烈酒，老杰克表现的很自信。但是陈诺也知道，白酒和这些酒有些区别，他们未必习惯白酒的口味。

所以陈诺从房间里取出来一瓶茅台，笑着介绍道，“这是中国最着名的酒之一，不过考虑到大家都是第一次接触它们，所以我们需要一点时间来适应。”

老杰克、罗宾逊和老泰勒嘘了起来，觉得陈诺太小气，小酒杯不说，还只倒了很少的一点。

这些‘酒鬼’嗅了嗅，觉得味道有些冲。陈诺的三大酒鬼邻居对视一眼，有那么点半信半疑，稍微有一点退缩，这陌生的酒让他们不再自信了。

酒量不怎么样的陈建德端起酒杯，虽然不会英语，可是知道肢体动作、身体语言是最好的交流方式。所以他轻轻的呡了一口酒，然后示意老泰勒几个人可以尝尝。

只是先前叫嚣的老杰克尝了一口白酒，脸色就变了，显然不适应。

他们平时喝的酒口感比较柔和，白酒味道强烈、刺激。度数其实是另外一回事，因为在欧美也有很多度数比较高的酒，关键还算白酒的口感对他们来说不适应。

陈诺笑着喝了一小口白酒，说道，“所以我没有拿出来这些白酒，我知道你们不喜欢。”

“不，你应该拿出来！”凯瑟琳反驳着说道，“陈，你知道我们可能不适应这些酒。但是你有必要让我们知道你的文化、习惯。”

凯瑟琳说的有道理，所以陈诺笑着‘道歉’。当然不是说‘对不起’，因为一旦说了诸如‘I'msorry’这样的话，在美国的文化里就是知道自己做错了，这是正式的道歉。

那样的情况，没错的话也会被人当作是犯错，会让人抓住话茬。

“陈，你们什么时候会再次去抓鳗鱼？”老泰勒走到陈诺身边，有些好奇的问道，“这两天的天气不错，鳗鱼孵化的情况很好，这几天大家都有不错的收获。”

陈诺想了想，说道，“今晚我也会去抓鳗鱼，我的父母对于这些事情比较好奇。”

小泰勒握拳，大声喊道，“好消息，我今天又会有一笔钱入账了！”

张秀安好奇，有些意外的问道，“他说什么？我好像听到了说钱的事情。”

“我说今天晚上去抓鳗鱼苗，他就开心了，有钱入账。”陈诺笑着解释道，“到时候你跟爸也过去，去看看热闹，帮我也赚点钱。老泰勒说这两天气候好，鳗鱼苗比较多。所以我们今天努力点，争取赚个两万美元以上再回家！”

陈建德有些酸溜溜的说道，“你一晚上赚的钱就抵得上我们一年赚的了，这钱这么好赚？”

“不好赚，要不是饕餮帮忙，我也赚不到。”陈诺赶紧解释，“在缅因州当渔夫的，没一千也有八百，但是一个鳗鱼季下来，能赚到超过两万美元的都比较少了，那算是运气好而且有实力的。像我这样的，更是凤毛麟角！”

对于儿子的自卖自夸，陈建德和张秀安又好气又好笑，不过也觉得骄傲。

陈诺的父母不懂英语，但是陈诺可以做一下翻译。更何况有些时候不见得需要语言交流，他们能看出来陈诺和这些新邻居相处的很好，他们能感觉到这些邻居都很喜欢陈诺。

这就足够了，这也足以放心了。这一次来美国、来缅因州，更多的还是想要看看陈