历史学家,就算有,也是装装样子。”
历史学家会作为电影或者电视剧顾问这种事情,林淑依见得多了,也不感到奇怪。
“但是,他们不仅仅是历史学家,他们更是明史家,能够针对片子的朝代请顾问,就可以看得出,剧组不是在做样子。
金老先生的所有作品中,只有《笑傲江湖》没有标明发生的时间,但是我们可以通过书中的蛛丝马迹进行推敲。
比如第二十二回,有这么一句话‘委任河北沧州游击吴天德升任福建泉州府参将,克日上任。’
泉州府明洪武初年,泉州路改为泉州府。
参将明代镇守边区的统兵官,无定员,位次于总兵、副总兵,分守各路。
游击很多人都以为这时清朝官名吧?实际并不是。其实,对于游记的记载,在汉朝就有。
《汉书·匈奴传上》就有对游击将军的记载。
所以,《笑傲江湖》应该是发生在明朝。
因此,剧组请来明历史学家,可想而知,对这次《笑傲江湖》的重视程度。”
林淑依听得有些入神,这还是江心第一次给他讲历史,没想到眼前这位看起来有点“土”的艺人,竟然文化程度如此深厚。
在林淑依的心中,忽然觉得江心就好像是现在剧组的环境一般。
没有高大上的装扮,没有大肆的口号宣传,却在试镜中能够看出,非常有内涵!
这让林淑依在心中对江心多了几分好感,许多女生都喜欢知识渊博的男人,知识会让这些男人显得有魅力,林淑依也不例外。
“江老师,没想到您懂得这么多!”林淑依赞叹道。
江心只是轻轻的“嗯”了一声,没在答话。暗想“自从知道《笑傲江湖》要翻拍,我就开始研究了,能不懂吗?”
这次的《笑傲江湖》是否有所改编,江心不敢说,他也知道,适当的改编是合理的。没有必要追求完全按照原著进行。
“尽信书不如无书。”但是就看改编到哪种地步,越改越好,观众能够接受,可以。
越改越差,观众接受不了,不可以!
原著是金老爷子,那么编剧?
江心观察了一阵周围情况,在试镜大厅的大屏幕中,对这次《笑傲江湖》翻拍有一个介绍。
上面明显的写着这样一句话“本次《笑傲江湖》翻拍,由金老先生对剧本亲自改编,同时,也是完成金老先生的愿望。”
江心看到这句话,不禁张大了口。金老先生的著作,竟然剧本也是金老先生亲自改编!